# Tamil translation of Features (7.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Features (7.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-21 04:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Taxonomy"
msgstr "இனங்கள்"
msgid "Content types"
msgstr "உள்ளடக்க வகைகள்"
msgid "Version"
msgstr "பதிப்பு"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Views"
msgstr "பார்வைகள்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Signature"
msgstr "கையொப்பம்"
msgid "Overridden"
msgstr "மேலெழுதப்பட்டது"
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
msgid "Save settings"
msgstr "அமைவுகளை சேமி"
msgid "Permissions"
msgstr "அனுமதிகள்"
msgid "Menus"
msgstr "பட்டிகள்"
msgid ""
"The URL %url is invalid. Please enter a fully-qualified URL, such as "
"http://www.example.com/feed.xml."
msgstr ""
"முகவரி  %url செல்லாதது. தயவு "
"செய்தி முழுமையான "
"தகுதியுடைய முகவரியை "
"இணைக்கவும். உ.தா "
"http://www.example.com/feed.xml"
msgid "Machine-readable name"
msgstr ""
"இயந்திரக்குறியீட்டுப் "
"பெயர்"