# Latvian translation of Features (7.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Features (7.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-09 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Content types"
msgstr "Satura veidi"
msgid "Version"
msgstr "Versija"
msgid "Edit"
msgstr "Rediģēt"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Default"
msgstr "Noklusētā vērtība"
msgid "Views"
msgstr "Skati"
msgid "View"
msgstr "Skats"
msgid "Manage"
msgstr "Pārvaldīt"
msgid "Check"
msgstr "Čeks"
msgid "Roles"
msgstr "Lomas"
msgid "Signature"
msgstr "Paraksts"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Overridden"
msgstr "Pārdefinēts"
msgid "Normal"
msgstr "Normāls"
msgid "Other"
msgstr "Cits"
msgid "Save settings"
msgstr "Saglabāt iestatījumus"
msgid "Permissions"
msgstr "Atļaujas"
msgid "Menus"
msgstr "Izvēlnes"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nav pieejams"
msgid ""
"The URL %url is invalid. Please enter a fully-qualified URL, such as "
"http://www.example.com/feed.xml."
msgstr ""
"Norādītā adrese %url nav korekta, lūdzu ievadiet pilnu adresi "
"šādā formā http://www.example.com/feed.xml."
msgid "Machine-readable name"
msgstr "Mašīnlasāms nosaukums"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Mašīnlasāmajam nosaukumam jāsatur tikai mazie burti, numuri un "
"apakšsvītras."
msgid "Image styles"
msgstr "Attēlu stili"