# Persian, Farsi translation of File Entity Paths (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2013 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Entity Paths (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-25 03:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "Filename"
msgstr "نام فایل"
msgid "Always"
msgstr "همیشه"
msgid "Never"
msgstr "هیچوقت"
msgid "File name"
msgstr "نام فایل"
msgid "Media"
msgstr "رسانه"
msgid "Transliteration"
msgstr "حرف به حرف نویسی"
msgid "Order"
msgstr "سفارش"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Global"
msgstr "سراسری"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "File extension - original"
msgstr "پسوند فایل - اصلی"
msgid "File name without extension."
msgstr "نام فایل بدون پسوند"
msgid "File name - original"
msgstr "نام فایل - اصلی"
msgid "File name without extension - original."
msgstr "نام فایل بدون پسوند - اصلی."
msgid "File extension - original."
msgstr "پسوند فایل - اصلی."