# Catalan translation of File Entity Paths (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2017 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Entity Paths (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-05 01:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Desa la configuració"
msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Path"
msgstr "Camí"
msgid "Filename"
msgstr "Nom de fitxer"
msgid "Always"
msgstr "Sempre"
msgid "Never"
msgstr "Mai"
msgid "File name"
msgstr "Nom del fitxer"
msgid "Media"
msgstr "Multimèdia"
msgid "Transliteration"
msgstr "Transcripció"
msgid "Pathauto"
msgstr "Pathauto"
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Patrons de reemplaçament"
msgid "File types"
msgstr "Tipus d'arxiu"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Transliterate"
msgstr "Transcriu"