# Hungarian translation of File Entity Paths (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Entity Paths (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-13 02:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Beállítások mentése"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Path"
msgstr "Útvonal"
msgid "Filename"
msgstr "Fájlnév"
msgid "Always"
msgstr "Mindig"
msgid "Never"
msgstr "Soha"
msgid "File name"
msgstr "Fájlnév"
msgid "Media"
msgstr "Média"
msgid "Transliteration"
msgstr "Latinbetűs átirat"
msgid "Pathauto"
msgstr "Pathauto"
msgid "Order"
msgstr "Rendelés"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Helyettesítési minták"
msgid "File types"
msgstr "Fájltípusok"
msgid "Overrides"
msgstr "Felülírja"
msgid "Global"
msgstr "Általános"
msgid "Machine name"
msgstr "Programok által használt név"
msgid "Edit configuration"
msgstr "Beállítások szerkesztése"
msgid "Transliterate"
msgstr "Latinbetűs átirat"
msgid "File extension - original"
msgstr "Fájl kiterjesztése - eredeti"
msgid "File name without extension."
msgstr "Fájlnév kiterjesztés nélkül."
msgid "File name - original"
msgstr "Fájlnév – eredeti"
msgid "File name without extension - original."
msgstr "Fájlnév kiterjesztés nélkül – eredeti."
msgid "File extension - original."
msgstr "Fájlkiterjesztés – eredeti."
msgid "Administer File Entity Paths"
msgstr "A <em>File Entity Paths</em> modul kezelése"
msgid "Adminsiter File Entity Paths configuration."
msgstr "A <em>File Entity Paths</em> modul beállítása."
msgid "File entity paths configuration"
msgstr "File Entity Paths beállításai"
msgid "File Entity Paths settings"
msgstr "File Entity Paths beállításai"