# Arabic translation of File Entity Paths (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Entity Paths (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 13:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "حفظ الإعدادات"
msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Filename"
msgstr "اسم الملف"
msgid "Never"
msgstr "أبدًا"
msgid "File name"
msgstr "اسم الملف"
msgid "Media"
msgstr "وسائط"
msgid "Pathauto"
msgstr "Pathauto"
msgid "Order"
msgstr "الترتيب"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "نماذج الاستبدال"
msgid "Global"
msgstr "عالمي"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Transliterate"
msgstr "نقل حرفي"