# Kazakh translation of Facebook OAuth (7.x-1.3)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook OAuth (7.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-20 01:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Username"
msgstr "Қолданушының аты"
msgid "Date"
msgstr "Датасы"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Конфигурация сақталды"
msgid "Save"
msgstr "Сақтау"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Location"
msgstr "Орналасуы"
msgid "Locale"
msgstr "Тіл"
msgid "Full name"
msgstr "Толық аты"
msgid "Birthday"
msgstr "Туылған жылы"
msgid "Posts"
msgstr "Жазбалар"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr ""
"%name пайдаланушы аты активтелмеген "
"немесе бұғаттаулы"