# Finnish translation of Facebook Like Button (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Like Button (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-15 08:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Font"
msgstr "Fontti"
msgid "Options"
msgstr "Valinnat"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Standard"
msgstr "Standardi"
msgid "Color scheme"
msgstr "Värivalikoima"
msgid "Recommend"
msgstr "Suosittele"
msgid "Light"
msgstr "Vaalea"
msgid "Like"
msgstr "Tykkää"
msgid "Layout style"
msgstr "Ulkoasun tyyli"
msgid "Show faces"
msgstr "Näytä naamat"
msgid "Dark"
msgstr "Tumma"
msgid ""
"Each of these content types will have the \"like\" button "
"automatically added to them."
msgstr ""
"Kullekin näistä sisältötyypeistä tulee automaattisesti "
"\"tykkää\" nappi."
msgid "Facebook Like Button"
msgstr "Facebook Like Button"
msgid "Do not show faces"
msgstr "Älä näytä naamoja"
msgid "Box Count"
msgstr "Laatikoiden määrä"
msgid "Button Count"
msgstr "Nappien määrä"
msgid "Determines the size and amount of social context next to the button"
msgstr ""
"Määrittelee koon ja sosiaalisen kontekstin määrän Facebook "
"Tykkää -napin vieressä."
msgid "Display faces in the box"
msgstr "Näytä naamat laatikossa"
msgid "Verb to display"
msgstr "Näytettävä verbi"
msgid "The verb to display in the button."
msgstr "Napissa näytettävä verbi."
msgid "The font to display in the button"
msgstr "Napin tekstin fontti"
msgid "The color scheme of box environtment"
msgstr "Lohkoympäristön väriskeema"
msgid ""
"Show profile pictures below the button. Only works with Standard "
"layout"
msgstr ""
"Näytä kuvat napin alapuolella. Toimii ainoastaan standardiulkoasun "
"kanssa"
msgid "Administer FB Like button"
msgstr "Ylläpidä Facebook Tykkää -nappia"
msgid "Perform administration tasks for FB Like button"
msgstr "Suorita ylläpidollisia toimenpiteitä Facebook Tykkää -napille"
msgid "Administer FB Like button block"
msgstr "Ylläpidä Facebook Tykkää -napin lohkoa"
msgid "Perform administration tasks for FB Like button block"
msgstr ""
"Suorita ylläpidollisia toimenpiteitä Facebook Tykkää -napin "
"lohkolle"
msgid "Access FB Like button"
msgstr "Käytä Facebook Tykkää -nappia"