# Hungarian translation of Facebook Page Plugin (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Page Plugin (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-05 15:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Tiltott"
msgid "Enabled"
msgstr "Engedélyezett"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Display options"
msgstr "Megjelenítési beállítások"
msgid "Scrolling"
msgstr "Görgetés"
msgid "Light"
msgstr "Világos"
msgid "Stream"
msgstr "Folyam"
msgid "Color Scheme"
msgstr "Színséma"
msgid "Dark"
msgstr "Sötét"
msgid "Facebook Page URL"
msgstr "Facebook Oldal webcíme"
msgid "@site_name on Facebook"
msgstr "@site_name a Facebookon"
msgid "Theming Settings"
msgstr "Sminkbeállítások"
msgid ""
"Enter the Facebook Page URL. I.e.: "
"http://www.facebook.com/wikisaber.es"
msgstr "Facebook oldal URL megadása. pl: http://www.facebook.com/wikisaber.es"
msgid "The color scheme for the plugin. Options: 'light', 'dark'"
msgstr ""
"Színséma a bővítmény számára. Lehetőségek: 'világos', "
"'sötét'"
msgid ""
"Specifies whether to display the Facebook header at the top of the "
"plugin"
msgstr ""
"A bővítmény tetején lévő Facebook fejléc megjelenését "
"szabályozza"
msgid "Show Faces"
msgstr "Arcok mutatása"
msgid "Enables vertical scrolling"
msgstr "Függőleges görgetés engedélyezése"
msgid "The width of the Facebook likebox in pixels"
msgstr "A Facebook likebox szélessége képpontokban kifejezve."
msgid "Please enter a valid url"
msgstr "Valós url megadása szükséges"
msgid "Width should be a number bigger than 0"
msgstr "A szélességnek egy 0-nál nagyobb számnak kell lennie"
msgid "Height should be a number bigger than 0"
msgstr "A magasságnak egy 0-nál nagyobb számnak kell lennie"