# Icelandic translation of Drupal for Facebook (7.x-3.4)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (7.x-3.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 19:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Meginmál"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Submit"
msgstr "Vista"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð."
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "edit"
msgstr "breyta"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "<none>"
msgstr "<enginn>"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Statistics"
msgstr "Tölfræði"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "n/a"
msgstr "á ekki við"
msgid "Picture"
msgstr "Mynd"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nýr notandi: %name %email"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Ertu viss um að þú viljir eyða %title?"
msgid "Logo"
msgstr "Táknmynd"
msgid "Not found"
msgstr "Fannst ekki"
msgid "OK"
msgstr "Í lagi"
msgid "Sort by"
msgstr "Raða eftir"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabíska"
msgid "Italian"
msgstr "Ítalska"
msgid "Spanish"
msgstr "Spænska"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanska"
msgid "Korean"
msgstr "Kóreska"
msgid "System default"
msgstr "Sjálfgefið af kerfi"
msgid "Clean URLs"
msgstr "Hreinar vefslóðir"
msgid "My account"
msgstr "Aðgangurinn minn"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgarska"
msgid "Croatian"
msgstr "Króatíska"
msgid "Czech"
msgstr "Tékkneska"
msgid "Danish"
msgstr "Danska"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollenska"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnska"
msgid "German"
msgstr "Þýska"
msgid "Greek"
msgstr "Gríska"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreska"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungverska"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesíska"
msgid "Polish"
msgstr "Pólska"
msgid "Romanian"
msgstr "Rúmenska"
msgid "Russian"
msgstr "Rússneska"
msgid "Slovak"
msgstr "Slóvenska"
msgid "Swedish"
msgstr "Sænska"
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkneska"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litháenska"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalónska"
msgid "Belarusian"
msgstr "Hvítrússneska"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalska"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosníska"
msgid "Welsh"
msgstr "Velska"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Eistlenska"
msgid "Persian"
msgstr "Persneska"
msgid "Irish"
msgstr "Írska"
msgid "Galician"
msgstr "Galíska"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenska"
msgid "Icelandic"
msgstr "Íslenska"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgíska"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kúrdíska"
msgid "Latin"
msgstr "Latneska"
msgid "Latvian"
msgstr "Lettneska"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedóníska"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongólska"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltneska"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalska"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrít"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slóvakíska"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanska"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbneska"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamílska"
msgid "Thai"
msgstr "Tælenska"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Úkraníska"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Víetnamska"
msgid "Yiddish"
msgstr "Jiddíska"
msgid "Zulu"
msgstr "Zúlú"
msgid "Login page"
msgstr "Innskráningarsíða"