# Galician translation of Drupal for Facebook (7.x-3.4-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (7.x-3.4-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-18 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 entrada"
msgstr[1] "@count entradas"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatísticas"
msgid "Unknown"
msgstr "Descoñecido"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Picture"
msgstr "Imaxe"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Novo usuario: %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Está seguro de querer eliminar %title?"
msgid "Logo"
msgstr "Logotipo"
msgid "Not found"
msgstr "Non atopada"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
msgid "Italian"
msgstr "Italiano"
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
msgid "Japanese"
msgstr "Xaponés"
msgid "Korean"
msgstr "Coreano"
msgid "Invite"
msgstr "Invitar"
msgid "Included"
msgstr "Incluido"
msgid "Installed"
msgstr "Instalado"
msgid "System default"
msgstr "Opcións predefinidas polo sistema"
msgid "Clean URLs"
msgstr "URL limpos"
msgid "My account"
msgstr "A miña conta"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgaro"
msgid "Croatian"
msgstr "Croata"
msgid "Czech"
msgstr "Checoslovaco"
msgid "Danish"
msgstr "Dinamarqués"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
msgid "Finnish"
msgstr "Finés"
msgid "German"
msgstr "Alemán"
msgid "Greek"
msgstr "Grego"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo"
msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio"
msgid "Polish"
msgstr "Polaco"
msgid "Romanian"
msgstr "Romanés"
msgid "Russian"
msgstr "Ruso"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco"
msgid "Swedish"
msgstr "Sueco"
msgid "Turkish"
msgstr "Turco"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano"
msgid "Somali"
msgstr "Somalí"
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindú"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalán"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgid "Aymara"
msgstr "Aimara"
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorruso"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnio"
msgid "Welsh"
msgstr "Galés"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
msgid "Basque"
msgstr "Vasco"
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
msgid "Irish"
msgstr "Irlandés"
msgid "Galician"
msgstr "Galego"
msgid "Gujarati"
msgstr "Guxaratí"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenio"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"
msgid "Javanese"
msgstr "Xavanés"
msgid "Georgian"
msgstr "Xeorxiano"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazaxio"
msgid "Kannada"
msgstr "Kanada"
msgid "Kurdish"
msgstr "Curdo"
msgid "Latin"
msgstr "Latín"
msgid "Latvian"
msgstr "Letón"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malgache"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonio"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"
msgid "Marathi"
msgstr "Márata"
msgid "Malay"
msgstr "Malayo"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltés"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalés"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punxabés"
msgid "Pashto"
msgstr "Pashto"
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sánscrito"
msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanés"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbio"
msgid "Swahili"
msgstr "Suaxili"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugo"
msgid "Tajik"
msgstr "Taxiko"
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"
msgid "Tatar"
msgstr "Tártaro"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbequés"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
msgid "Yiddish"
msgstr "Xidish"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulú"
msgid "Login page"
msgstr "Páxina de inicio de sesión"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipino"