# Armenian translation of Drupal for Facebook (7.x-3.3-beta2)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (7.x-3.3-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 13:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Բովանդակություն"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Submit"
msgstr "Կիրառել"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Edit"
msgstr "Խմբագրել"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Այս գործողությունը հնարավոր չի ետ "
"շրջել"
msgid "Settings"
msgstr "Ընտրանքներ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "Save"
msgstr "Պահպանել"
msgid "View"
msgstr "Դիտել"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Վիճակագրություն"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Picture"
msgstr "նկար"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"Դուք համոզված ե՞ք, որ ցանկանում եք "
"ջնջել %title:"
msgid "Not found"
msgstr "Չի գտնվել"
msgid "Sort by"
msgstr "Դասակարգել ըստ"
msgid "Arabic"
msgstr "Արաբերեն"
msgid "Italian"
msgstr "Իտալերեն"
msgid "Spanish"
msgstr "Իսպաներեն"
msgid "Japanese"
msgstr "Ճապոներեն"
msgid "Korean"
msgstr "Կորեերեն"
msgid "Installed"
msgstr "Տեղադրված"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Բուլղարերեն"
msgid "Croatian"
msgstr "Խորվատերեն"
msgid "Czech"
msgstr "Չեխերեն"
msgid "Danish"
msgstr "դանիերեն"
msgid "Dutch"
msgstr "Հոլանդերեն"
msgid "Finnish"
msgstr "Ֆիններեն"
msgid "German"
msgstr "Գերմաներեն"
msgid "Greek"
msgstr "Հունարեն"
msgid "Hebrew"
msgstr "Հրեաերեն"
msgid "Hungarian"
msgstr "Հունգարերեն"
msgid "Indonesian"
msgstr "Ինդոնեզերեն"
msgid "Polish"
msgstr "Լեհերեն"
msgid "Romanian"
msgstr "Ռումիներեն"
msgid "Russian"
msgstr "Ռուսերեն"
msgid "Slovak"
msgstr "Սլովակերեն"
msgid "Swedish"
msgstr "Շվեդերեն"
msgid "Turkish"
msgstr "Թուրքերեն"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Լիտվերեն"
msgid "Hindi"
msgstr "Հինդի"
msgid "Catalan"
msgstr "Քաթալան"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Աֆրիկաանս"
msgid "Belarusian"
msgstr "Բելառուսերեն"
msgid "Bengali"
msgstr "Բենգալերեն"
msgid "Bosnian"
msgstr "Բոսնիա"
msgid "Welsh"
msgstr "Ուելս"
msgid "Esperanto"
msgstr "Էսպերանտո"
msgid "Estonian"
msgstr "Էստոներեն"
msgid "Basque"
msgstr "Բասկերեն"
msgid "Irish"
msgstr "Իռլանդերեն"
msgid "Galician"
msgstr "գալիսերեն"
msgid "Gujarati"
msgstr "Գուջարաթի"
msgid "Armenian"
msgstr "Հայերեն"
msgid "Icelandic"
msgstr "Իսլանդերեն"
msgid "Javanese"
msgstr "Ջավա կղզի"
msgid "Georgian"
msgstr "Վրացերեն"
msgid "Kazakh"
msgstr "Կազախերեն"
msgid "Kannada"
msgstr "Կաննադա"
msgid "Kurdish"
msgstr "Քրդերեն"
msgid "Latvian"
msgstr "լատվիերեն"
msgid "Malagasy"
msgstr "մալագաներեն"
msgid "Macedonian"
msgstr "մակեդոներեն"
msgid "Mongolian"
msgstr "Մոնղոլերեն"
msgid "Marathi"
msgstr "մարաթերեն"
msgid "Nepali"
msgstr "Նեպալերեն"
msgid "Punjabi"
msgstr "փենջաբերեն"
msgid "Slovenian"
msgstr "սլովեներեն"
msgid "Albanian"
msgstr "Ալբաներեն"
msgid "Serbian"
msgstr "Սերբերեն"
msgid "Swahili"
msgstr "սուահիլի"
msgid "Tamil"
msgstr "թամիլերեն"
msgid "Telugu"
msgstr "տելուգու"
msgid "Thai"
msgstr "թայերեն"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ուկրաիներեն"
msgid "Urdu"
msgstr "ուրդու"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Վիետնամերեն"
msgid "Edit URL"
msgstr "Փոփոխել հղումը"
msgid "Filipino"
msgstr "ֆիլիպինյան"