# Estonian translation of Drupal for Facebook (7.x-3.3-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (7.x-3.3-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Sisu"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "üks postitus"
msgstr[1] "@count postitust"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Article"
msgstr "Artikkel"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "view"
msgstr "näita"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Seda toimingut pole võimalik tagasi võtta."
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "<none>"
msgstr "&lt;puudub&gt;"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistika"
msgid "n/a"
msgstr "puudub"
msgid "Picture"
msgstr "Pilt"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Uus kasutaja: %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Kas soovid kindlasti kustutada %title?"
msgid "Not found"
msgstr "Ei leitud"
msgid "Blog"
msgstr "Ajaveeb"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Arabic"
msgstr "Araabia keel"
msgid "Italian"
msgstr "Itaalia keel"
msgid "Spanish"
msgstr "Hispaania keel"
msgid "Japanese"
msgstr "Jaapani keel"
msgid "Korean"
msgstr "Korea keel"
msgid "Included"
msgstr "Sisaldub"
msgid "Installed"
msgstr "Paigaldatud"
msgid "System default"
msgstr "Süsteemi vaikeväärtus"
msgid "Clean URLs"
msgstr "Puhtad URL-id"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgaaria"
msgid "Croatian"
msgstr "Horvaatia keel"
msgid "Czech"
msgstr "Tšehhi keel"
msgid "Danish"
msgstr "Taani keel"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandi keel"
msgid "Finnish"
msgstr "Soome keel"
msgid "German"
msgstr "Saksa keel"
msgid "Greek"
msgstr "Kreeka keel"
msgid "Hebrew"
msgstr "Heebrea keel"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungari keel"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indoneesia keel"
msgid "Polish"
msgstr "Poola keel"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumeenia keel"
msgid "Russian"
msgstr "Vene keel"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaki keel"
msgid "Swedish"
msgstr "Rootsi keel"
msgid "Turkish"
msgstr "Türgi keel"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Leedu keel"
msgid "Somali"
msgstr "Somaali keel"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi keel"
msgid "Catalan"
msgstr "Katalaani"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaani"
msgid "Aymara"
msgstr "Aimara keel"
msgid "Belarusian"
msgstr "Valgevene keel"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengaali"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnia"
msgid "Welsh"
msgstr "Ueilsi keel"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto keel"
msgid "Estonian"
msgstr "Eesti keel"
msgid "Basque"
msgstr "Baski keel"
msgid "Persian"
msgstr "Pärsia keel"
msgid "Irish"
msgstr "Irii keel"
msgid "Galician"
msgstr "Galeegi keel"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gudžarati keel"
msgid "Armenian"
msgstr "Armeenia keel"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandi keel"
msgid "Javanese"
msgstr "Jaava keel"
msgid "Georgian"
msgstr "Gruusia keel"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kasahhi keel"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada keel"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurdistani keel"
msgid "Latin"
msgstr "Ladina keel"
msgid "Latvian"
msgstr "Läti keel"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malagassi keel"
msgid "Macedonian"
msgstr "Makedoonia keel"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalami keel"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongoolia keel"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi keel"
msgid "Malay"
msgstr "Malai keel"
msgid "Maltese"
msgstr "Malta keel"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepaali keel"
msgid "Punjabi"
msgstr "Pandžabi keel"
msgid "Pashto"
msgstr "Poztu keel"
msgid "Quechua"
msgstr "Ketzua keel"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sankriti keel"
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveenia keel"
msgid "Albanian"
msgstr "Albaania keel"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbia keel"
msgid "Swahili"
msgstr "Suahiili keel"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamili keel"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu keel"
msgid "Tajik"
msgstr "Tadziki keel"
msgid "Thai"
msgstr "Tai keel"
msgid "Tatar"
msgstr "Tatari keel"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina keel"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu keel"
msgid "Uzbek"
msgstr "Usbeki keel"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnami keel"
msgid "Xhosa"
msgstr "Koosa keel"
msgid "Yiddish"
msgstr "Jidiš"
msgid "Zulu"
msgstr "Suulu keel"
msgid "Edit URL"
msgstr "Muutmise URL"
msgid "Login page"
msgstr "Sisselogimise lehekülg"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipiini"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"