# Swedish translation of Fasttoggle (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2014 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fasttoggle (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-12 09:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
msgid "blocked"
msgstr "spärrad"
msgid "active"
msgstr "aktiv"
msgid "Role"
msgstr "Roll"
msgid "block"
msgstr "block"
msgid "Change"
msgstr "Ändra"
msgid "published"
msgstr "publicerad"
msgid "not published"
msgstr "ej publicerad"
msgid "unblock"
msgstr "häv spärr"
msgid "not sticky"
msgstr "inte överst i listor"
msgid "sticky"
msgstr "överst i listor"
msgid "not promoted"
msgstr "visas inte på startsidan"
msgid "promoted"
msgstr "visas på startsidan"
msgid "moderate"
msgstr "måttlig"
msgid "moderated"
msgstr "modererad"