# Rumantsch Grischun translation of Fast database logging (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast database logging (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 00:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Message"
msgstr "novitad"
msgid "No log messages available."
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "All"
msgstr "tuts"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Location"
msgstr "post"
msgid "Severity"
msgstr "grad da grevezza"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "Uses"
msgstr "intent d'utilisaziuns"
msgid "Filter log messages"
msgstr "filtrar"
msgid "Top search phrases"
msgstr "noziun da tschertgas"
msgid "Monitoring your site"
msgstr "lezza pagina-web survegliar"
msgid "Debugging site problems"
msgstr "debugar"
msgid "Database log messages to keep"
msgstr "mantegnair"
msgid "Recent log messages"
msgstr "per il muments"