# Spanish translation of Farm Sensor (7.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2025 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Sensor (7.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-07 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email address"
msgstr "Dirección de correo electrónico"
msgid "more"
msgstr "más"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Timestamp"
msgstr "Sello temporal"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Location"
msgstr "Ubicación"
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "Notifications"
msgstr "Avisos"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Condition"
msgstr "Condición"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ anterior"
msgid "next ›"
msgstr "siguiente ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Assets"
msgstr "Recursos"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "« first"
msgstr "« primero"
msgid "last »"
msgstr "último »"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamiento"
msgid "Public key"
msgstr "Clave pública"
msgid "Private key"
msgstr "Clave privada"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Elegir una operación -"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Máster"
msgid "Latest movement"
msgstr "Último movimiento"
msgid "Farm asset"
msgstr "Activo de la granja"
msgid "farmOS"
msgstr "farmOS"
msgid "Timestamp of the sensor reading."
msgstr "Hora de registro de la lectura del sensor"
msgid "Equipment in %1"
msgstr "Equipamiento en %1"