# Latvian translation of Farm Log (7.x-1.0-beta13)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Log (7.x-1.0-beta13)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-17 14:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Veids"
msgid "Log"
msgstr "Žurnāls"
msgid "more"
msgstr "vairāk"
msgid "Quantity"
msgstr "Skaits"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Logs"
msgstr "Žurnāli"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Move"
msgstr "Pārvietot"
msgid "Files"
msgstr "Faili"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Active"
msgstr "Aktīvs"
msgid "Done"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Area"
msgstr "Apgabals"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "From"
msgstr "No"
msgid "Location"
msgstr "Atrašanās vieta"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Start date"
msgstr "Sākuma datums"
msgid "End date"
msgstr "Beigu datums"
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "File attachments"
msgstr "Failu pielikumi"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ iepriekšējā"
msgid "next ›"
msgstr "nākamā ›"
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitāte"
msgid "Units"
msgstr "Vienības"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« pirmā"
msgid "last »"
msgstr "pēdējā »"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Izvēlies operāciju -"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"