# Ukrainian translation of Farm Log (7.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Log (7.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Quantity"
msgstr "Кількість"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Move"
msgstr "Перенесення"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Area"
msgstr "Область"
msgid "To"
msgstr "До"
msgid "From"
msgstr "Від"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Units"
msgstr "Одиниці"
msgid "Assets"
msgstr "Ресурси"
msgid "Activities"
msgstr "Діяльності"
msgid "Current location"
msgstr "Поточне місцезнаходження"
msgid "Latest movement"
msgstr "Остання дія"
msgid "Farm Log"
msgstr "Журнал ферми"
msgid "farmOS"
msgstr "farmOS"