# Czech translation of Farm Livestock (7.x-1.0-beta13)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Livestock (7.x-1.0-beta13)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-11 18:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Groups"
msgstr "Skupiny"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Log"
msgstr "Log"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Parent"
msgstr "Nadřazený"
msgid "Name"
msgstr "Jméno"
msgid "Notes"
msgstr "Poznámky"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "Files"
msgstr "Soubory"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Location"
msgstr "Místo"
msgid "Term ID"
msgstr "ID termínu"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "File attachments"
msgstr "Přiložené soubory"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ předchozí"
msgid "next ›"
msgstr "následující ›"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid ","
msgstr ","
msgid "« first"
msgstr "« první"
msgid "last »"
msgstr "poslední »"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Identification"
msgstr "Základní údaje"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "- Vybrat operaci -"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"