# Ukrainian translation of farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-30 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Files"
msgstr "Файли"
msgid "Active"
msgstr "Активно"
msgid "Area"
msgstr "Область"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Volume"
msgstr "Об'єм"
msgid "Desc"
msgstr "Спад"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ попередня"
msgid "next ›"
msgstr "наступна ›"
msgid "Activity"
msgstr "Активність"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Harvest"
msgstr "Урожай"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Input"
msgstr "Ввід"
msgid "« first"
msgstr "« перша"
msgid "last »"
msgstr "остання »"
msgid "Offset"
msgstr "Зміщення"
msgid "Inventory"
msgstr "Інвентар"
msgid "Maximum height"
msgstr "Максимальна висота"
msgid "Items per page"
msgstr "Елементів на сторінку"
msgid "- All -"
msgstr "- Усе -"
msgid "Asc"
msgstr "Зрост"
msgid "Master"
msgstr "Головне"
msgid "Management"
msgstr "Керування"
msgid "Plan type"
msgstr "Тип плану"
msgid "Areas"
msgstr "Ділянки"
msgid "Planting"
msgstr "Насадження"
msgid "Plantings"
msgstr "Насадження"
msgid "Plan ID"
msgstr "Ідентифікатор плану"
msgid "Add area"
msgstr "Додати ділянку"
msgid "No plans found."
msgstr "Планів не знайдено."