# Polish translation of farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: farmOS Forest (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-05 10:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Remove"
msgstr "Usuń"
msgid "more"
msgstr "więcej"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Notes"
msgstr "Notatki"
msgid "Files"
msgstr "Pliki"
msgid "Active"
msgstr "Aktywne"
msgid "Area"
msgstr "Obszar"
msgid "Page"
msgstr "Strona"
msgid "Volume"
msgstr "Głośność"
msgid "Desc"
msgstr "Malejąco"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortuj po"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ poprzednia"
msgid "next ›"
msgstr "następna ›"
msgid "Activity"
msgstr "Aktywność"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Tabs"
msgstr "Zakładki"
msgid "Harvest"
msgstr "Zbiór"
msgid "Apply"
msgstr "Zastosuj"
msgid "« first"
msgstr "« pierwsza"
msgid "last »"
msgstr "ostatnia »"
msgid "Offset"
msgstr "Przesunięcie"
msgid "Maximum height"
msgstr "Maksymalna wysokość"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementów na stronę"
msgid "- All -"
msgstr "- Wszystko -"
msgid "Asc"
msgstr "Rosnąco"
msgid "Master"
msgstr "Główny"
msgid "Management"
msgstr "Zarządzanie"
msgid "Observation"
msgstr "Obserwacja"
msgid "Planting"
msgstr "Sadzenie"
msgid "No plans found."
msgstr "Nie znaleziono planów."