# German translation of Farm Admin (7.x-1.0-beta9)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Farm Admin (7.x-1.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-17 22:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
msgid "more"
msgstr "mehr"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Seite"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Last login"
msgstr "Letzte Anmeldung"
msgid "Desc"
msgstr "Absteigend"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Created date"
msgstr "Erstellungsdatum"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ vorherige Seite"
msgid "next ›"
msgstr "nächste Seite ›"
msgid "People"
msgstr "Benutzer"
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
msgid "Farm"
msgstr "Bauernhof"
msgid "« first"
msgstr "« erste Seite"
msgid "last »"
msgstr "letzte Seite »"
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"
msgid "- Choose an operation -"
msgstr "Bitte auswählen"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "No people found."
msgstr "Keine Personen gefunden."
msgid "Asc"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Access farm dashboard"
msgstr "Farm Dashboard öffnen"
msgid "Access the farm dashboard."
msgstr "Farm Dashboard öffnen"
msgid "Farm management"
msgstr "Verwaltung des Bauernhofes"
msgid "Configure settings for your farm."
msgstr "Einstellungen für Ihren Betrieb vornehmen."
msgid "Farm Admin"
msgstr "Bauernhof Admin"
msgid "Administrative interface for managing the farm."
msgstr "Management-Schnittstelle zum Verwalten des Bauernhofes"
msgid "farmOS"
msgstr "farmOS"
msgid "Farm management links"
msgstr "Farm-Management-Links"
msgid "Access farm help pages"
msgstr "Zugriff auf die Farm-Hilfeseiten"
msgid "Access the farm help pages."
msgstr "Zugriff auf die Farm-Hilfeseiten."
msgid "farmOS Resources"
msgstr "farmOS Resourcen"
msgid "Add a person"
msgstr "Person hinzufügen"