# Asturian translation of Field API Pane Editor (FAPE) (7.x-1.2)
# Copyright (c) 2014 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field API Pane Editor (FAPE) (7.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-30 18:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "The username %name does not exist."
msgstr "El usuariu %name nun esiste."
msgid "Log message"
msgstr "Rexistru del mensaxe"
msgid "Authored by"
msgstr "Fechu por"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimu"
msgid "Authored on"
msgstr "Autoría en"
msgid "Create new revision"
msgstr "Facer una versión nueva"