# Tamil translation of fancyBox (7.x-2.0-alpha2)
# Copyright (c) 2015 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancyBox (7.x-2.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-18 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "பயனர் இடைமுகப்பு"
msgid "Save configuration"
msgstr "முறைப்படுத்தலை சேமி"
msgid "yes"
msgstr "ஆம்"
msgid "updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"அமைவாக்கத் தெரிவுகள் "
"சேமிக்கப்பட்டன"
msgid "none"
msgstr "இல்லை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "<none>"
msgstr "<இல்லை>"
msgid "type"
msgstr "வகை"
msgid "no"
msgstr "இல்லை"
msgid "Custom"
msgstr "விருப்பத்தெரிவு"
msgid "Original image"
msgstr "அசல் படம்"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Height"
msgstr "உயரம்"
msgid "Method"
msgstr "முறை"
msgid "Configuration"
msgstr "முறையமைப்பு"
msgid "Position"
msgstr "இடம்"
msgid "locked"
msgstr "பூட்டிய"
msgid "Caption"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Automatic"
msgstr "தானியங்கி"
msgid "Title text"
msgstr "தலைப்பு உரை"