# Croatian translation of fancyBox (7.x-2.0-alpha4)
# Copyright (c) 2016 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancyBox (7.x-2.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-30 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Korisničko sučelje"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "updated"
msgstr "osvježeno"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke spremljene."
msgid "none"
msgstr "ništa"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "<none>"
msgstr "%26lt;none%26gt;"
msgid "type"
msgstr "vrsta"
msgid "no"
msgstr "ne"
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeno"
msgid "Original image"
msgstr "Izvorna slika"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Height"
msgstr "Visina"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Configuration"
msgstr "Postavke"
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Unesi jednu stranicu po redu kao Drupal putanje. Znamenka '*' je "
"višeznačna. Primjer putanje je %blog za blog stranice i "
"%blog-wildcard za svaki osobni blog. %front je za naslovnicu."
msgid "locked"
msgstr "zaključano"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatski"
msgid "None (original image)"
msgstr "Ništa (izvorna slika)"