# Thai translation of fancyBox (7.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancyBox (7.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ส่วนติดต่อผู้ใช้"
msgid "Save configuration"
msgstr "บันทึกค่า"
msgid "yes"
msgstr "ตกลง"
msgid "updated"
msgstr "ถูกปรับปรุง"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "บันทึกการตั้งค่าแล้ว"
msgid "none"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "type"
msgstr "ชนิด"
msgid "no"
msgstr "ไม่"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Width"
msgstr "ความกว้าง"
msgid "Height"
msgstr "ความสูง"
msgid "Configuration"
msgstr "กำหนดค่า"
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"ระบุตำแหน่งในระบบของ Drupal 1 "
"ตำแหน่งต่อบรรทัด "
"ตัวอักษร '*' ทำหน้าที่เป็น "
"wildcard ตัวอย่างเช่นตำแหน่ง "
"%blog หมายถึงหน้าบล็อกหลัก "
"และ %blog-wildcard "
"หมายถึงบล็อกของผู้ใช้แต่ละคนทุกบล็อก "
"ถ้าต้องการหน้าแรก ให้ใช้ "
"%front"
msgid "locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "Caption"
msgstr "Caption"
msgid "Title text"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "None (original image)"
msgstr "None (original image)"