# Indonesian translation of fancyBox (7.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fancyBox (7.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-05 13:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Antarmuka pengguna"
msgid "Save configuration"
msgstr "Simpan konfigurasi"
msgid "yes"
msgstr "ya"
msgid "updated"
msgstr "diperbarui"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opsi-opsi konfigurasi sudah disimpan."
msgid "none"
msgstr "tidak ada"
msgid "Settings"
msgstr "Pengaturan"
msgid "<none>"
msgstr "<nihil>"
msgid "type"
msgstr "tipe"
msgid "no"
msgstr "tidak"
msgid "Custom"
msgstr "Tersuai"
msgid "Original image"
msgstr "Gambar asli"
msgid "Width"
msgstr "Lebar"
msgid "Height"
msgstr "Tinggi"
msgid "Method"
msgstr "Metode"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Position"
msgstr "Posisi"
msgid "bottom"
msgstr "bawah"
msgid "top"
msgstr "atas"
msgid ""
"Enter one page per line as Drupal paths. The '*' character is a "
"wildcard. Example paths are %blog for the blog page and %blog-wildcard "
"for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Masukkan satu halaman per baris sebagai path Drupal. Karakter '*' "
"digunakan untuk kecocokan sembaran. Misalnya path untuk blog adalah "
"%blog dan %blog-wildcard untuk semua blog pribadi. %front adalah untuk "
"halaman depan."
msgid "locked"
msgstr "terkunci"
msgid "Caption"
msgstr "Keterangan"
msgid "Automatic"
msgstr "Otomatis"
msgid "Title text"
msgstr "Judul teks"
msgid "Installation"
msgstr "Pemasangan"
msgid "Thumbnail width"
msgstr "Lebar thumbnail"
msgid "Thumbnail height"
msgstr "Tinggi thumbnail"
msgid "visible"
msgstr "terlihat"
msgid "None (original image)"
msgstr "Tidak ada (gambar asli)"