# Dutch translation of Fancy Login (7.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fancy Login (7.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-14 00:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Nieuwe gebruikersaccount aanmaken."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Nieuw wachtwoord aanvragen via e-mail."
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
msgid "Block settings"
msgstr "Blokinstellingen"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Request new password"
msgstr "Nieuw wachtwoord aanvragen"
msgid "Create new account"
msgstr "Nieuw account aanmaken"
msgid "this site"
msgstr "deze website"
msgid "Sign in"
msgstr "Inloggen"
msgid ""
"You have been successfully logged in. Please wait while you are "
"redirected."
msgstr "U bent succesvol ingelogd. Wacht totdat u doorgestuurd wordt."