# Slovak translation of Fancy Login (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2016 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fancy Login (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-22 02:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Create a new user account."
msgstr "Vytvoriť nový používateľský účet."
msgid "Request new password via e-mail."
msgstr "Požiadať o zaslanie nového hesla e-mailom."
msgid "Login"
msgstr "Prihlásiť sa"
msgid "Block settings"
msgstr "Nastavenia blokov"
msgid "Display"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Request new password"
msgstr "Požiadať nové heslo"
msgid "Create new account"
msgstr "Vytvoriť nový účet"
msgid "Fancy Login Link"
msgstr "Odkaz Fancy Login"
msgid "Login Box Background Color"
msgstr "Farba pozadia prihlasovacieho rámčeka"
msgid "Login Box Text Color"
msgstr "Farba textu prihlasovacieho rámčeka"
msgid "Login Box Border Color"
msgstr "Farba orámovania prihlasovacieho rámčeka"
msgid "Login Box Border Width"
msgstr "Šírka orámovania prihlasovacieho rámčeka"
msgid "Login Box Border Style"
msgstr "Štýl orámovania prihlasovacieho rámčeka"
msgid "!field must contain a value."
msgstr "!field musí obsahovať hodnotu."
msgid "Administer fancy login"
msgstr "Spravovať fancy login"
msgid "Fancy Login"
msgstr "Fancy Login"
msgid "Settings for Fancy Login Page"
msgstr "Nastavenia pre stránku Fancy Login"