# Romanian translation of Faktura (7.x-1.0-alpha6)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faktura (7.x-1.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 21:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conținut"
msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Item"
msgstr "Produs"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantitate"
msgid "Project"
msgstr "Proiect"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Items"
msgstr "Articole"
msgid "Customer"
msgstr "Client"
msgid "Invoice"
msgstr "Factura"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgid "Task"
msgstr "Sarcină"
msgid "Duration"
msgstr "Durată"
msgid "Street"
msgstr "Strada"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Taxes"
msgstr "Taxe"
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"
msgid "Assign"
msgstr "Alocare"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Invoice number"
msgstr "Numărul facturii"
msgid "Tax"
msgstr "Taxă"
msgid "Add task"
msgstr "Adaugă sarcină"
msgid "Unit price"
msgstr "Preț unitar"
msgid "Project title"
msgstr "Titlu proiect"