# Latvian translation of Faktura (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faktura (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 23:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Body"
msgstr "Saturs"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Content"
msgstr "Saturs"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Item"
msgstr "Ieraksts"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "more"
msgstr "vairāk"
msgid "Quantity"
msgstr "Skaits"
msgid "Overview"
msgstr "Pārskats"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Reset"
msgstr "Attīrīt"
msgid "Export"
msgstr "Eksportēt"
msgid "Total"
msgstr "Kopā"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Page"
msgstr "Lapa"
msgid "Items"
msgstr "Vienumi"
msgid "Customer"
msgstr "Klients"
msgid "Desc"
msgstr "Dilst."
msgid "Invoice"
msgstr "Rēķins"
msgid "Company"
msgstr "Uzņēmums"
msgid "Duration"
msgstr "Ilgums"
msgid "Street"
msgstr "Iela"
msgid "City"
msgstr "Pilsēta"
msgid "Sort by"
msgstr "Kārtot pēc"
msgid "Paid"
msgstr "Samaksāts"
msgid "author"
msgstr "autors"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Subtotal"
msgstr "Starpsumma"
msgid "Apply"
msgstr "Apstiprināt"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Offset"
msgstr "Atkāpe"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Payment received"
msgstr "Maksājums saņemts"
msgid "Invoice template"
msgstr "Rēķina šablons"
msgid "Tax"
msgstr "Nodoklis"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienumi vienā lapā"
msgid "- All -"
msgstr "- Visi -"
msgid "Unit price"
msgstr "Vienības cena"