# Lithuanian translation of Faktura (7.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faktura (7.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Body"
msgstr "Turinys"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Content"
msgstr "Turinys"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Item"
msgstr "Elementas"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "more"
msgstr "daugiau"
msgid "Quantity"
msgstr "Kiekis"
msgid "Overview"
msgstr "Apžvalga"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Reset"
msgstr "Išvalyti"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"
msgid "Total"
msgstr "Iš viso"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "All"
msgstr "Visi"
msgid "Page"
msgstr "Puslapis"
msgid "Items"
msgstr "Elementai"
msgid "Customer"
msgstr "Klientas"
msgid "Desc"
msgstr "Maž"
msgid "Invoice"
msgstr "Sąskaita"
msgid "Company"
msgstr "Įmonė"
msgid "Duration"
msgstr "Laikas"
msgid "Street"
msgstr "Gatvė"
msgid "City"
msgstr "Miestas"
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "author"
msgstr "autorius"
msgid "Subtotal"
msgstr "Tarpinė suma"
msgid "Apply"
msgstr "Pritaikyti"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Payment received"
msgstr "Mokėjimas gautas"
msgid "Invoice template"
msgstr "Sąskaitos šablonas"
msgid "Tax"
msgstr "Mokesčiai"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Unit price"
msgstr "Vieneto kaina"
msgid "Asc"
msgstr "Did"