# Czech translation of Faktura (7.x-0.9)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Faktura (7.x-0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-06 15:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Item"
msgstr "Položka"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "more"
msgstr "více"
msgid "Quantity"
msgstr "Množství"
msgid "Overview"
msgstr "Přehled"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Export"
msgstr "Export"
msgid "Total"
msgstr "Celkem"
msgid "User"
msgstr "Uživatel"
msgid "All"
msgstr "Vše"
msgid "Page"
msgstr "Stránka"
msgid "Items"
msgstr "Položky"
msgid "Customer"
msgstr "Zákazník"
msgid "Desc"
msgstr "Sestupně"
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"
msgid "Invoices"
msgstr "Faktury"
msgid "Company"
msgstr "Společnost"
msgid "Duration"
msgstr "Trvání"
msgid "Street"
msgstr "Ulice"
msgid "City"
msgstr "Město"
msgid "Sort by"
msgstr "Řadit dle"
msgid "Paid"
msgstr "Zaplaceno"
msgid "author"
msgstr "autor"
msgid "."
msgstr "."
msgid "Subtotal"
msgstr "Mezisoučet"
msgid "Apply"
msgstr "Použít"
msgid ","
msgstr ","
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Offset"
msgstr "Posun"
msgid "Nid"
msgstr "Nid"
msgid "Payment received"
msgstr "Platba přijata"
msgid "Invoice template"
msgstr "Šablona faktury"
msgid "Invoice number"
msgstr "Číslo faktury"
msgid "Tax"
msgstr "Daň"
msgid "Items per page"
msgstr "Položek na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Vše -"
msgid "Unit price"
msgstr "Jednotková cena"
msgid "Asc"
msgstr "Vzestupně"
msgid "node/[nid]"
msgstr "node/[nid]"
msgid "Master"
msgstr "Nadřízené"