# Rumantsch Grischun translation of Facet API (7.x-1.10)
# Copyright (c) 2024 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.10)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-04 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Links"
msgstr "sanester"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Advanced settings"
msgstr "parameters extendids"
msgid "Text"
msgstr "text"
msgid "Global settings"
msgstr "generals preferenzas"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "Anonymous"
msgstr "osp"
msgid "Save and edit"
msgstr "arcunar ed persvader"
msgid "Ascending"
msgstr "auzond"
msgid "Descending"
msgstr "ils pli impurtants"
msgid "Operator"
msgstr "operatur"
msgid "Position"
msgstr "situaziun"
msgid "Pattern"
msgstr "structura"
msgid "Offset"
msgstr "element da culissa movibel"
msgid "Export configuration"
msgstr "configuraziun exportar"
msgid "Custom text"
msgstr "text"
msgid "Weight for @title"
msgstr "valur enstagl"