# Lithuanian translation of Facet API (7.x-1.9)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Išsaugoti konfigūraciją"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Author"
msgstr "Autorius"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Yes"
msgstr "Taip"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Links"
msgstr "Nuorodos"
msgid "Display settings"
msgstr "Rodyti nuostatas"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nustatymai išsaugoti."
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Papildomi nustatymai"
msgid "never"
msgstr "niekada"
msgid "Add item"
msgstr "Pridėti punktą"
msgid "Text"
msgstr "Tekstas"
msgid "Search keywords"
msgstr "Paieškos raktažodžiai"
msgid "Content type"
msgstr "Turinio tipas"
msgid "Roles"
msgstr "Rolės"
msgid "Global settings"
msgstr "Bendros nuostatos"
msgid "Count"
msgstr "Skaičius"
msgid "item"
msgstr "elementas"
msgid "items"
msgstr "elementai"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Anonymous"
msgstr "Svečias"
msgid "Save and edit"
msgstr "Iššsaugoti ir tęsti redagavimą"
msgid "Ascending"
msgstr "Didėjančia tvarka"
msgid "Descending"
msgstr "Mažėjančia tvarka"
msgid "Empty text"
msgstr "Tuščias tekstas"
msgid "Operator"
msgstr "Operatorius"
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"
msgid "Pattern"
msgstr "Šablonas"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS kalsės"
msgid "Updated date"
msgstr "Atnaujinta data"
msgid "Search results"
msgstr "Paieškos rezultatai"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokai"
msgid "<None>"
msgstr "-Joks-"
msgid "Language neutral"
msgstr "Kalbai neutralus"
msgid "Sort"
msgstr "Rikiuoti"
msgid "Offset"
msgstr "Poslinkis"
msgid "Bundles"
msgstr "Rinkiniai"
msgid "Filter settings"
msgstr "Filtro nustatymai"
msgid "Export configuration"
msgstr "Konfigūracijos eksportavimas"
msgid "Post date"
msgstr "Įrašo data"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name privalo būti sveikas skaičius."
msgid "Page number"
msgstr "Puslapio numeris"
msgid "Search page"
msgstr "Paieškos puslapis"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title svoris"