# Portuguese, Portugal translation of Facet API (7.x-1.6)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-15 17:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuração"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Language"
msgstr "Idioma"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Links"
msgstr "Ligações"
msgid "Display settings"
msgstr "Exibir configurações"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "As opções de configuração foram guardadas."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Definições avançadas"
msgid "never"
msgstr "nunca"
msgid "Remove item"
msgstr "Remover item"
msgid "Add item"
msgstr "Adicionar item"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Search keywords"
msgstr "Palavras chave de pesquisa"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "Roles"
msgstr "Grupos de utilizador"
msgid "Global settings"
msgstr "Definições globais"
msgid "Count"
msgstr "Contagem"
msgid "item"
msgstr "item"
msgid "items"
msgstr "items"
msgid "OR"
msgstr "OU"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Save and edit"
msgstr "Guardar e editar"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
msgid "Descending"
msgstr "Descendente"
msgid "Empty text"
msgstr "Texto vazio"
msgid "Operator"
msgstr "Operador"
msgid "Order"
msgstr "Ordem"
msgid "Position"
msgstr "Posição"
msgid "Pattern"
msgstr "Padrão"
msgid "CSS classes"
msgstr "Classes de CSS"
msgid "Updated date"
msgstr "Data de atualização"
msgid "Search results"
msgstr "Resultados da pesquisa"
msgid "AND"
msgstr "E"
msgid "Revert configuration"
msgstr "Reverter configuração"
msgid "No limit"
msgstr "Ilimitado"
msgid "Current search"
msgstr "Pesquisa atual"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocos"
msgid "Raw value"
msgstr "Valor Raw"
msgid "<None>"
msgstr "-Nenhum-"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutro em relação ao idioma"
msgid "Sort"
msgstr "Ordenação"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "Results per page"
msgstr "Resultados por página"
msgid "Bundles"
msgstr "Pacotes"
msgid "Do not cache"
msgstr "Não fazer cache"
msgid "Filter settings"
msgstr "Definições dos filtros"
msgid "Per role"
msgstr "Por grupo de utilizadores"
msgid "Per user"
msgstr "Por utilizador"
msgid "Export configuration"
msgstr "Exportar configuração"
msgid "Custom text"
msgstr "Texto personalizado"
msgid "always"
msgstr "sempre"
msgid "Post date"
msgstr "Data de entrada"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name deve ser um número inteiro."
msgid "Page number"
msgstr "Número de página"
msgid "Query type"
msgstr "Tipo da consulta"
msgid "Search page"
msgstr "Página de pesquisa"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Peso para @title"
msgid "HTML element"
msgstr "Elemento de HTML"
msgid "Configure filters"
msgstr "Configurar filtros"
msgid "@label has been removed."
msgstr "@label foi removido."