# Croatian translation of Facet API (7.x-1.4)
# Copyright (c) 2016 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-25 01:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi postavke"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Links"
msgstr "Poveznice"
msgid "Display settings"
msgstr "Postavke prikaza"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke spremljene."
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Add item"
msgstr "Dodaj stavku"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Search keywords"
msgstr "Ključne riječi pretraživanja"
msgid "Content type"
msgstr "Vrsta sadržaja"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Global settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Count"
msgstr "Broj"
msgid "OR"
msgstr "ILI"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniman"
msgid "Save and edit"
msgstr "Spremi i uređuj"
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Redoslijed"
msgid "Position"
msgstr "Pozicija"
msgid "Pattern"
msgstr "Uzorak"
msgid "Updated date"
msgstr "Nadnevak osvježenja"
msgid "Search results"
msgstr "Rezultati pretraživanja"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokovi"
msgid "Language neutral"
msgstr "Neutralni jezik"
msgid "Filter settings"
msgstr "Postavke prečistača"
msgid "Custom text"
msgstr "Proizvoljni tekst"
msgid "Post date"
msgstr "Datum unosa"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name mora biti cijeli broj."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Težina za @title"