# Swedish translation of Facet API (7.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-30 13:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Links"
msgstr "Länkar"
msgid "Display settings"
msgstr "Inställningar för visning"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Inställningarna har sparats."
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Utökade inställningar"
msgid "Add item"
msgstr "Lägg till post"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Search keywords"
msgstr "Nyckelord för sökning"
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Global settings"
msgstr "Globala inställningar"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "item"
msgstr "objekt"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Save and edit"
msgstr "Spara och redigera"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
msgid "Empty text"
msgstr "Text för tomt fält"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"
msgid "CSS classes"
msgstr "Stilmallsklasser"
msgid "Updated date"
msgstr "Uppdaterad datum"
msgid "Search results"
msgstr "Sökresultat"
msgid "AND"
msgstr "OCH"
msgid "Current search"
msgstr "Aktuell sökning"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "<None>"
msgstr "<Ingen>"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språkneutral"
msgid "Sort"
msgstr "Sortera"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Results per page"
msgstr "Träffar per sida"
msgid "Bundles"
msgstr "Paket"
msgid "Do not cache"
msgstr "Cacha inte"
msgid "Filter settings"
msgstr "Filterinställningar"
msgid "Per role"
msgstr "Per roll"
msgid "Per user"
msgstr "Per användare"
msgid "Export configuration"
msgstr "Exportera konfiguration"
msgid "Custom text"
msgstr "Anpassad text"
msgid "Post date"
msgstr "Datum för inlägg"
msgid "Show more"
msgstr "Visa fler"
msgid "Show fewer"
msgstr "Visa färre"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name måste vara ett heltal."
msgid "Filter by content type."
msgstr "Filtrera efter innehållstyp."
msgid "Page number"
msgstr "Sidnummer"
msgid "Query type"
msgstr "Typ av databasfråga"
msgid "Search page"
msgstr "Söksida"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vikt för @title"
msgid "HTML element"
msgstr "HTML-element"
msgid "Filter by @title:"
msgstr "Filtrera efter @title:"
msgid "Filter by author."
msgstr "Filtrera efter författare."
msgid "Filter by language."
msgstr "Filtrera efter språk."
msgid "Filter by the date the node was posted."
msgstr "Filtrera efter datumet då noden lades in."
msgid "Filter by the date the node was last modified."
msgstr "Filtrera efter datumet då innehållet senast ändrades."
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Sökverktyg"
msgid "Enable @title"
msgstr "Aktivera @title"
msgid "@label has been removed."
msgstr "@label har tagits bort."