# Danish translation of Facet API (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2021 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-24 23:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Display settings"
msgstr "Indstillinger for visning"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Avancerede indstillinger"
msgid "Add item"
msgstr "Tilføj menupunkt"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "Search keywords"
msgstr "Søgeord"
msgid "Content type"
msgstr "Indholdstype"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Global settings"
msgstr "Globale indstillinger"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "item"
msgstr "vare"
msgid "items"
msgstr "elementer"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Save and edit"
msgstr "Gem og rediger"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"
msgid "Empty text"
msgstr "Tom tekst"
msgid "Operator"
msgstr "Operand"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Position"
msgstr "Placering"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS klasser"
msgid "Updated date"
msgstr "Opdateringsdato"
msgid "Search results"
msgstr "Søgeresultater"
msgid "AND"
msgstr "OG"
msgid "No limit"
msgstr "Ingen grænse"
msgid "Facets"
msgstr "Facetter"
msgid "Facet"
msgstr "Facet"
msgid "Current search"
msgstr "Din søgning"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokke"
msgid "Raw value"
msgstr "Rå værdi"
msgid "<None>"
msgstr "-Ingen-"
msgid "Language neutral"
msgstr "Sprogneutral"
msgid "Sort"
msgstr "Sortér"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Results per page"
msgstr "Resultater pr. side"
msgid "Active filters"
msgstr "Aktive filtre"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundles"
msgid "Do not cache"
msgstr "Skal ikke caches"
msgid "Filter settings"
msgstr "Filterindstillinger"
msgid "Per role"
msgstr "Pr. rolle"
msgid "Per user"
msgstr "Pr. bruger"
msgid "Export configuration"
msgstr "Eksportér konfiguration"
msgid "Custom text"
msgstr "Tilpasset tekst"
msgid "Post date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "Show more"
msgstr "Vis flere"
msgid "Show fewer"
msgstr "Vis færre"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name skal være et heltal."
msgid "Filter by content type."
msgstr "Filtrér efter indholdstype."
msgid "Hard limit"
msgstr "Hård grænse"
msgid "Links with checkboxes"
msgstr "Links med afkrydsningsfelter"
msgid "Page number"
msgstr "Sidenummer"
msgid "Query type"
msgstr "Forespørgselstype"
msgid "Search page"
msgstr "Søgeside"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Vægt af @title"
msgid "HTML element"
msgstr "HTML-element"
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Søgeværktøj"
msgid "@label has been removed."
msgstr "@label er blevet fjernet."