# Dutch translation of Facet API (7.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-15 21:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "Operations"
msgstr "Bewerkingen"
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Language"
msgstr "Taal"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "De instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Content type"
msgstr "Inhoudstype"
msgid "Roles"
msgstr "Rollen"
msgid "Global settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Widget settings"
msgstr "Widget instellingen"
msgid "Count"
msgstr "Aantal"
msgid "OR"
msgstr "OF"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniem"
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"
msgid "Empty text"
msgstr "Lege tekst"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"
msgid "Updated date"
msgstr "Wijzigingsdatum"
msgid "AND"
msgstr "EN"
msgid "No limit"
msgstr "Geen limiet"
msgid "Facets"
msgstr "Facetten"
msgid "Facet"
msgstr "Facet"
msgid "Current search"
msgstr "Huidige zoekopdracht"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"
msgid "Show block for specific roles"
msgstr "Blok voor bepaalde rollen weergeven"
msgid "Language neutral"
msgstr "Taalonafhankelijk"
msgid "Sort"
msgstr "Sorteren"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundels"
msgid "Do not cache"
msgstr "Niet cachen"
msgid "Filter settings"
msgstr "Filterinstellingen"
msgid "Per role"
msgstr "Per rol"
msgid "Per user"
msgstr "Per gebruiker"
msgid "Export configuration"
msgstr "Instellingen exporteren"
msgid "Post date"
msgstr "Datum van inzending"
msgid "Search found 1 item"
msgid_plural "Search found @count items"
msgstr[0] "1 resultaat gevonden."
msgstr[1] "@count resultaten gevonden."
msgid "Show more"
msgstr "Meer tonen"
msgid "Show fewer"
msgstr "Minder tonen"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name moet een geheel getal zijn."
msgid "Hard limit"
msgstr "Harde limiet"
msgid "Query type"
msgstr "Type zoekopdracht"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Soft limit"
msgstr "Zachte limiet"
msgid "Filter by @title:"
msgstr "Filter op @title:"
msgid "Display value"
msgstr "Waarde weergeven"
msgid "Configure display"
msgstr "Weergave instellen"
msgid "Do not display facet"
msgstr "Facet niet weergeven"
msgid "Block cache settings"
msgstr "Block-cache instellingen"
msgid "Configure filters"
msgstr "Filters instellen"
msgid "Enable @title"
msgstr "@title inschakelen"
msgid "Remove @text filter"
msgstr "@text-filter verwijderen"