# Japanese translation of Facet API (7.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2018 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-09 11:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "構成を保存"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Author"
msgstr "投稿者"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Language"
msgstr "言語"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Links"
msgstr "リンク"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "設定オプションが保存されました。"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Roles"
msgstr "役割"
msgid "Global settings"
msgstr "共通の設定"
msgid "Count"
msgstr "カウント"
msgid "OR"
msgstr "OR"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Empty text"
msgstr "空のテキスト"
msgid "Operator"
msgstr "オペレータ"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Updated date"
msgstr "更新日時"
msgid "AND"
msgstr "AND"
msgid "No limit"
msgstr "無制限"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Show block for specific roles"
msgstr "特定の役割へのブロック表示"
msgid "Language neutral"
msgstr "ニュートラル言語"
msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"
msgid "Bundles"
msgstr "バンドル"
msgid "Do not cache"
msgstr "キャッシュしない"
msgid "Filter settings"
msgstr "フィルター設定"
msgid "Per role"
msgstr "役割単位"
msgid "Per user"
msgstr "ユーザー単位"
msgid "Export configuration"
msgstr "構成をエクスポート"
msgid "Post date"
msgstr "投稿日"
msgid "%name must be an integer."
msgstr "%name は整数値でなければなりません。"
msgid "Query type"
msgstr "クエリのタイプ"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"