# Swedish translation of Facet API (7.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2015 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-29 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Author"
msgstr "Författare"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Content types"
msgstr "Innehållstyper"
msgid "Links"
msgstr "Länkar"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Inställningarna har sparats."
msgid "Content type"
msgstr "Innehållstyp"
msgid "Roles"
msgstr "Roller"
msgid "Global settings"
msgstr "Globala inställningar"
msgid "Widget settings"
msgstr "Inställningar för widget"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
msgid "Empty text"
msgstr "Text för tomt fält"
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
msgid "Order"
msgstr "Ordning"
msgid "Updated date"
msgstr "Uppdaterad datum"
msgid "AND"
msgstr "OCH"
msgid "Current search"
msgstr "Aktuell sökning"
msgid "Blocks"
msgstr "Block"
msgid "Show block for specific roles"
msgstr "Visa block för specifika användarroller"
msgid "Language neutral"
msgstr "Språkneutral"
msgid "Sort"
msgstr "Sortera"
msgid "Export configuration"
msgstr "Exportera konfiguration"
msgid "Post date"
msgstr "Datum för inlägg"
msgid "Show more"
msgstr "Visa fler"
msgid "Show fewer"
msgstr "Visa färre"
msgid "Filter by content type."
msgstr "Filtrera efter innehållstyp."
msgid "Filter by @title:"
msgstr "Filtrera efter @title:"
msgid "Filter by author."
msgstr "Filtrera efter författare."
msgid "Filter by language."
msgstr "Filtrera efter språk."
msgid "Filter by the date the node was posted."
msgstr "Filtrera efter datumet då noden lades in."
msgid "Filter by the date the node was last modified."
msgstr "Filtrera efter datumet då innehållet senast ändrades."
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Sökverktyg"