# Danish translation of Facet API (7.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facet API (7.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-05 23:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Links"
msgstr "Links"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "Export"
msgstr "Eksportér"
msgid "Content type"
msgstr "Indholdstype"
msgid "Global settings"
msgstr "Globale indstillinger"
msgid "Count"
msgstr "Antal"
msgid "OR"
msgstr "ELLER"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"
msgid "Operator"
msgstr "Operand"
msgid "Order"
msgstr "Rækkefølge"
msgid "Updated date"
msgstr "Opdateringsdato"
msgid "AND"
msgstr "OG"
msgid "No limit"
msgstr "Ingen grænse"
msgid "Facets"
msgstr "Facetter"
msgid "Facet"
msgstr "Facet"
msgid "Current search"
msgstr "Din søgning"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokke"
msgid "Language neutral"
msgstr "Sprogneutral"
msgid "Sort"
msgstr "Sortér"
msgid "Export configuration"
msgstr "Eksportér konfiguration"
msgid "Post date"
msgstr "Oprettelsesdato"
msgid "Search found 1 item"
msgid_plural "Search found @count items"
msgstr[0] "Søgning fandt 1 resultat"
msgstr[1] "Søgning fandt @count resultater"
msgid "Show more"
msgstr "Vis flere"
msgid "Show fewer"
msgstr "Vis færre"
msgid "Filter by content type."
msgstr "Filtrér efter indholdstype."
msgid "Hard limit"
msgstr "Hård grænse"
msgid "Links with checkboxes"
msgstr "Links med afkrydsningsfelter"
msgid ""
"AND filters are exclusive. OR filters are inclusive. Selecting more "
"AND filters narrows the result set. Selecting more OR filters widens "
"the result set."
msgstr ""
"OG-filtre er eksklusive. ELLER-filtre er inklusive. Vælg flere "
"OG-filtre for at indskrænke resultatsættet. Vælg flere ELLER-filtre "
"for at udvide resultatsættet."
msgid "Search Toolkit"
msgstr "Søgeværktøj"