# Belarusian translation of Facebook Comments Block (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2022 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Comments Block (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-09-01 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Мова"
msgid "Top"
msgstr "Верх"
msgid "Width"
msgstr "Шырыня"
msgid "Configuration"
msgstr "Налады"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабская"
msgid "Italian"
msgstr "Італьянская"
msgid "Spanish"
msgstr "Гішпанская"
msgid "Japanese"
msgstr "Японская"
msgid "Korean"
msgstr "Карэйская"
msgid "Color scheme"
msgstr "Схема колераў"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Балгарская"
msgid "Croatian"
msgstr "Харвацкая"
msgid "Czech"
msgstr "Чэшская"
msgid "Danish"
msgstr "Дацкая"
msgid "Dutch"
msgstr "Галандская"
msgid "Finnish"
msgstr "Фінская"
msgid "German"
msgstr "Нямецкая"
msgid "Greek"
msgstr "Грэцкая"
msgid "Hebrew"
msgstr "Габрэйская"
msgid "Hungarian"
msgstr "Вугорская"
msgid "Indonesian"
msgstr "Інданезійская"
msgid "Polish"
msgstr "Польская"
msgid "Romanian"
msgstr "Румынская"
msgid "Russian"
msgstr "Руская (тэрарысты)"
msgid "Slovak"
msgstr "Славацкая"
msgid "Swedish"
msgstr "Швецкая"
msgid "Turkish"
msgstr "Турэцкая"
msgid "About"
msgstr "Аб"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Літоўская"
msgid "Somali"
msgstr "Самалі"
msgid "Hindi"
msgstr "Хіндзі"
msgid "Catalan"
msgstr "Каталанская"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Афрыканс"
msgid "Akan"
msgstr "Аканская"
msgid "Amharic"
msgstr "Амгарская"
msgid "Assamese"
msgstr "Асамізская"
msgid "Aymara"
msgstr "Аймарская"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Азербайджанская"
msgid "Belarusian"
msgstr "Беларуская"
msgid "Bengali"
msgstr "Бенгальская"
msgid "Breton"
msgstr "Брэтонская"
msgid "Bosnian"
msgstr "Баснійская"
msgid "Corsican"
msgstr "Карсіканская"
msgid "Welsh"
msgstr "Вэльская"
msgid "Esperanto"
msgstr "Эспэранта"
msgid "Estonian"
msgstr "Эстонская"
msgid "Basque"
msgstr "Баская"
msgid "Persian"
msgstr "Персідская"
msgid "Fulah"
msgstr "Фула"
msgid "Frisian"
msgstr "Фрызійская"
msgid "Irish"
msgstr "Ірландская"
msgid "Galician"
msgstr "Галіцыйская"
msgid "Guarani"
msgstr "Гўаранійская"
msgid "Gujarati"
msgstr "Гуджарацкая"
msgid "Hausa"
msgstr "Гаўза"
msgid "Armenian"
msgstr "Армянская"
msgid "Igbo"
msgstr "Ігба"
msgid "Icelandic"
msgstr "Ісландская"
msgid "Javanese"
msgstr "Яванская"
msgid "Georgian"
msgstr "Грузінская"
msgid "Kazakh"
msgstr "Казахская"
msgid "Kannada"
msgstr "Каннада"
msgid "Latin"
msgstr "Латынь"
msgid "Lingala"
msgstr "Лінгала"
msgid "Latvian"
msgstr "Латышская"
msgid "Malagasy"
msgstr "Малагазы"
msgid "Macedonian"
msgstr "Македонская"
msgid "Malayalam"
msgstr "Малаяламская"
msgid "Mongolian"
msgstr "Мангольская"
msgid "Marathi"
msgstr "Мараты"
msgid "Malay"
msgstr "Малайская"
msgid "Maltese"
msgstr "Мальтэзкая"
msgid "Burmese"
msgstr "М'янмарская"
msgid "Nepali"
msgstr "Непальская"
msgid "Oriya"
msgstr "Арыйская"
msgid "Punjabi"
msgstr "Пэнджабская"
msgid "Pashto"
msgstr "Пуштунская"
msgid "Quechua"
msgstr "Квэч'я"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Кін'ярванда"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Санскрыт"
msgid "Sardinian"
msgstr "Сардынская"
msgid "Sinhala"
msgstr "Сінгальская мова"
msgid "Slovenian"
msgstr "Славенская"
msgid "Shona"
msgstr "Шона"
msgid "Albanian"
msgstr "Албанская"
msgid "Serbian"
msgstr "Сербская"
msgid "Swahili"
msgstr "Свахілі"
msgid "Tamil"
msgstr "Тамільская"
msgid "Telugu"
msgstr "Тэлугу"
msgid "Tajik"
msgstr "Таджыцкая"
msgid "Thai"
msgstr "Тайская"
msgid "Turkmen"
msgstr "Туркменская"
msgid "Tatar"
msgstr "Татарская"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украінская"
msgid "Urdu"
msgstr "Урду"
msgid "Uzbek"
msgstr "Узбецкая"
msgid "Vietnamese"
msgstr "В'етнамская"
msgid "Wolof"
msgstr "Валоф"
msgid "Xhosa"
msgstr "Гзоза"
msgid "Yiddish"
msgstr "Ідыш"
msgid "Yoruba"
msgstr "Ёруба"
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Кіргізскі"
msgid "Filipino"
msgstr "Тагальская"
msgid "Māori"
msgstr "маоры"
msgid "Dark"
msgstr "Цёмная"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "гаіцянскі крэольскага"
msgid "Facebook comments"
msgstr "Каментарыі ў Facebook"