# Tamil translation of Facebook Comments Block (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2017 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Comments Block (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-13 14:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "மொழி"
msgid "Top"
msgstr "மேல்"
msgid "Width"
msgstr "அகலம்"
msgid "Configuration"
msgstr "முறையமைப்பு"
msgid "Arabic"
msgstr "அரேபிக்"
msgid "Italian"
msgstr "இத்தாலியர்"
msgid "Spanish"
msgstr "ஸ்பானிஷ்"
msgid "Japanese"
msgstr "ஜப்பானீஸ்"
msgid "Korean"
msgstr "கொரியன்"
msgid "Color scheme"
msgstr "நிறத் திட்டம்"
msgid "Bulgarian"
msgstr "பல்கேரியர்"
msgid "Croatian"
msgstr "குரோசியர்"
msgid "Czech"
msgstr "செக்கஸ்லோவாகியர்"
msgid "Danish"
msgstr "தனிஷ்"
msgid "Dutch"
msgstr "டச்"
msgid "Finnish"
msgstr "பின்னிஷ்"
msgid "German"
msgstr "ஜெர்மன்"
msgid "Greek"
msgstr "கிரீக்"
msgid "Hebrew"
msgstr "ஹீப்ரூ"
msgid "Hungarian"
msgstr "ஹங்கேரியர்"
msgid "Indonesian"
msgstr "இந்தோனேசியர்"
msgid "Polish"
msgstr "பொலிஷ்"
msgid "Romanian"
msgstr "ரோமானியன்"
msgid "Russian"
msgstr "ரஷ்யன்"
msgid "Slovak"
msgstr "சுலொவக்"
msgid "Swedish"
msgstr "சுவேதிஸ்"
msgid "Turkish"
msgstr "டர்கிஸ்"
msgid "About"
msgstr "பற்றி"
msgid "Lithuanian"
msgstr "லித்தோனியன்"
msgid "Somali"
msgstr "சோமாலி"
msgid "Hindi"
msgstr "ஹிந்தி"
msgid "Catalan"
msgstr "கடலன்"
msgid "Afrikaans"
msgstr "ஆப்ரிகான்"
msgid "Akan"
msgstr "அகான்"
msgid "Amharic"
msgstr "அப்ஹாரிக்"
msgid "Assamese"
msgstr "அஸ்ஸாமி"
msgid "Aymara"
msgstr "ஆயுமறா"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "அஸர்பைஜானி"
msgid "Belarusian"
msgstr "பெலாரஸ்"
msgid "Bengali"
msgstr "பெங்காலி"
msgid "Breton"
msgstr "பிரடோன்"
msgid "Bosnian"
msgstr "போஸ்னியர்"
msgid "Corsican"
msgstr "கொர்சியன்"
msgid "Welsh"
msgstr "வெல்ஸ்"
msgid "Esperanto"
msgstr "எசுப்பராண்ட்டோ"
msgid "Estonian"
msgstr "எசுடோனியர்"
msgid "Basque"
msgstr "பாஸ்க்"
msgid "Persian"
msgstr "பெர்சியர்"
msgid "Fulah"
msgstr "புலாஹ்"
msgid "Frisian"
msgstr "பிரிசியன்"
msgid "Irish"
msgstr "ஐரிஸ்"
msgid "Galician"
msgstr "கலிசியன்"
msgid "Guarani"
msgstr "குஜராணி"
msgid "Gujarati"
msgstr "குஜராத்தி"
msgid "Hausa"
msgstr "ஹவுசா"
msgid "Armenian"
msgstr "ஆர்மேனியர்"
msgid "Igbo"
msgstr "இக்போ"
msgid "Icelandic"
msgstr "ஐஸ்லாந்தியர்"
msgid "Javanese"
msgstr "ஜாவானீஸ்"
msgid "Georgian"
msgstr "ஜார்ஜியர்"
msgid "Kazakh"
msgstr "கசக்"
msgid "Kannada"
msgstr "கன்னட"
msgid "Latin"
msgstr "இலத்தீனியர்"
msgid "Lingala"
msgstr "லிங்காலா"
msgid "Latvian"
msgstr "லாத்வியன்"
msgid "Malagasy"
msgstr "மலகசி"
msgid "Macedonian"
msgstr "மாசிடோனியம்"
msgid "Malayalam"
msgstr "மலயாளம்"
msgid "Mongolian"
msgstr "மங்கோலியர்"
msgid "Marathi"
msgstr "மராத்தி"
msgid "Malay"
msgstr "மலே"
msgid "Maltese"
msgstr "மால்தீஸ்"
msgid "Burmese"
msgstr "பர்மியர்"
msgid "Nepali"
msgstr "நேபாளி"
msgid "Oriya"
msgstr "ஒரியா"
msgid "Punjabi"
msgstr "பஞ்சாபி"
msgid "Pashto"
msgstr "பஸ்டோ"
msgid "Quechua"
msgstr "கெச்சுவா"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "கின்யார்வண்டா"
msgid "Sanskrit"
msgstr "சமஸ்கிருதம்"
msgid "Sardinian"
msgstr "சார்டினியன்"
msgid "Sinhala"
msgstr "சிங்களம்"
msgid "Slovenian"
msgstr "சுலொவெனியன்"
msgid "Shona"
msgstr "சோனா"
msgid "Albanian"
msgstr "அல்பானியன்"
msgid "Serbian"
msgstr "செர்பியன்"
msgid "Swahili"
msgstr "சுவகிலி"
msgid "Tamil"
msgstr "தமிழ்"
msgid "Telugu"
msgstr "தெலுங்கு"
msgid "Tajik"
msgstr "தஜிக்"
msgid "Thai"
msgstr "தாய்"
msgid "Turkmen"
msgstr "தர்க்மன்"
msgid "Tatar"
msgstr "டடார்"
msgid "Ukrainian"
msgstr "உக்ரேனியன்"
msgid "Urdu"
msgstr "உருது"
msgid "Uzbek"
msgstr "உசுபெக்"
msgid "Vietnamese"
msgstr "வியட்நாமிஸ்"
msgid "Wolof"
msgstr "வோலோஃ"
msgid "Xhosa"
msgstr "கோசா"
msgid "Yiddish"
msgstr "யித்திஸ்"
msgid "Yoruba"
msgstr "யொருபா"
msgid "Zulu"
msgstr "சுலு"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "கிருகீசு"
msgid "Filipino"
msgstr "பிலிப்பினோ"
msgid "Khmer"
msgstr "கெமெர்"
msgid "Lao"
msgstr "லாவ்"
msgid "Māori"
msgstr "மவொரி"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "கயிட்டியன் கிரியோல்"