# Catalan translation of Facebook Comments Block (7.x-2.0)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Comments Block (7.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 18:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Llengua"
msgid "Top"
msgstr "Part superior"
msgid "Width"
msgstr "Amplada"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
msgid "Arabic"
msgstr "Àrab"
msgid "Italian"
msgstr "Italià"
msgid "Spanish"
msgstr "Espanyol"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonès"
msgid "Korean"
msgstr "Coreà"
msgid "Color scheme"
msgstr "Esquema de colors"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Búlgar"
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"
msgid "Czech"
msgstr "Txec"
msgid "Danish"
msgstr "Danès"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandès"
msgid "Finnish"
msgstr "Finès"
msgid "German"
msgstr "Alemany"
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreu"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hongarès"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesi"
msgid "Polish"
msgstr "Polonès"
msgid "Romanian"
msgstr "Romanès"
msgid "Russian"
msgstr "Rus"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"
msgid "Swedish"
msgstr "Suec"
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
msgid "About"
msgstr "Detalls"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituà"
msgid "Somali"
msgstr "Somalí"
msgid "Light"
msgstr "Clar"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Resolució de problemes"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"
msgid "Catalan"
msgstr "Català"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgid "Akan"
msgstr "Akan"
msgid "Amharic"
msgstr "Amhàric"
msgid "Assamese"
msgstr "Assamès"
msgid "Aymara"
msgstr "Aimara"
msgid "Azerbaijani"
msgstr "Àzeri"
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorús"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalí"
msgid "Breton"
msgstr "Bretó"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnià"
msgid "Corsican"
msgstr "Cors"
msgid "Welsh"
msgstr "Gal·lès"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonià"
msgid "Basque"
msgstr "Basc"
msgid "Persian"
msgstr "Persa"
msgid "Fulah"
msgstr "Fulah"
msgid "Frisian"
msgstr "Frisi"
msgid "Irish"
msgstr "Irlandès"
msgid "Galician"
msgstr "Gallec"
msgid "Guarani"
msgstr "Guaraní"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
msgid "Hausa"
msgstr "Hausa"
msgid "Armenian"
msgstr "Armeni"
msgid "Igbo"
msgstr "Igbo"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandès"
msgid "Javanese"
msgstr "Javanès"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgià"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada (kanarès?)"
msgid "Latin"
msgstr "Llatí"
msgid "Lingala"
msgstr "Lingala"
msgid "Latvian"
msgstr "Letó"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malgaix"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedoni"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malaialam"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi"
msgid "Malay"
msgstr "Malai"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltès"
msgid "Burmese"
msgstr "Birmà"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalès"
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi"
msgid "Pashto"
msgstr "Paixto"
msgid "Quechua"
msgstr "Quètxua"
msgid "Kinyarwanda"
msgstr "Kinyarwanda"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sànscrit"
msgid "Sardinian"
msgstr "Sard"
msgid "Sinhala"
msgstr "Sinhala"
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovè"
msgid "Shona"
msgstr "Shona"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanès"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbi"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
msgid "Tajik"
msgstr "Tadjik"
msgid "Thai"
msgstr "Tailandès"
msgid "Turkmen"
msgstr "Turcman"
msgid "Tatar"
msgstr "Tàrtar"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraïnès"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"
msgid "Wolof"
msgstr "Uolof"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosà"
msgid "Yiddish"
msgstr "Yiddish"
msgid "Yoruba"
msgstr "Yoruba"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulú"
msgid "Kyrgyz"
msgstr "Kirguís"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipí"
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"
msgid "Lao"
msgstr "Laosià"
msgid "Māori"
msgstr "Māori"
msgid "Dark"
msgstr "Fosc"
msgid "Haitian Creole"
msgstr "Crioll Haitià"