# Bahasa Malaysia translation of External DB Login (7.x-1.0-alpha01)
# Copyright (c) 2017 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: External DB Login (7.x-1.0-alpha01)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 11:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "pengguna"
msgid "Username"
msgstr "Nama pengguna"
msgid "Password"
msgstr "Kata laluan"
msgid "Hostname"
msgstr "Nama hos"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurasi"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Cubaan log masuk gagal untuk pengguna %user."
msgid ""
"Sorry, unrecognized username or password. <a href=\"@password\">Have "
"you forgotten your password?</a>"
msgstr ""
"Maaf, nama pengguna atau kata laluan tidak padan. <a "
"href=\"@password\">Adakah anda lupa kata laluan?</a>"
msgid "Your configuration has been saved."
msgstr "Konfigurasi anda telah disimpan."