# Kurdish translation of External DB Login (7.x-1.0-alpha01)
# Copyright (c) 2017 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: External DB Login (7.x-1.0-alpha01)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-11 11:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "بەکارهێنەر"
msgid "Username"
msgstr "ناوی تێپەڕبوون"
msgid "Password"
msgstr "وشەنهێنی"
msgid "Hostname"
msgstr "ناوی خانەخوێ"
msgid "Configuration"
msgstr "شێوەپێدان"
msgid "Port"
msgstr "دەروازە"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr ""
"چونە ژورەوە سەرکەتوو نەبوو بۆ "
"بەکارهێنەری %user."
msgid "Your configuration has been saved."
msgstr "شێوەپێدانەکانی پاشەکەوتکران."