# Russian translation of Extended File Field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended File Field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-05 22:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "File information"
msgstr "Информация о файле"
msgid "File"
msgstr "Файл"
msgid "Size"
msgstr "Размер"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Created"
msgstr "Создано"
msgid "File ID"
msgstr "ID файла"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Unlimited"
msgstr "Неограничено"
msgid "Ascending"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Descending"
msgstr "По убыванию"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Extension"
msgstr "Расширение"
msgid "ascending"
msgstr "возрастание"
msgid "descending"
msgstr "убывание"
msgid "Sort by:"
msgstr "Сортировать по:"