# Romanian translation of Extended File Field (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Extended File Field (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 10:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "File information"
msgstr "Informații fișier"
msgid "File"
msgstr "Fișier"
msgid "Size"
msgstr "Mărime"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "File ID"
msgstr "ID-ul fișierului"
msgid "Fields"
msgstr "Câmpuri"
msgid "Unlimited"
msgstr "Nelimitat"
msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
msgid "URI"
msgstr "URL"
msgid "Extension"
msgstr "Extensie"